07.049

MA (b) Gebärdensprachgemeinschaften / Seminar II
Dipl. (f) Gebärdensprachgemeinschaften / Seminar II

Renate Fischer, Simon Kollien

Biographiearbeit und Deaf History (Teil II)

(im Verbund mit 07.050)

Institut für Deutsche Gebärdensprache (Rothenbaumchaussee 45), Weisser Saal
3std., Fr 13-16 (ggfs. Blocktermine)

Zum Seminarthema:
Biographiearbeit und Deaf History können einen gemeinsamen Forschungsgegenstand haben, wenn Selbsterlebtes zum Thema gemacht wird. Für die Geschichtsschreibung des jüngst Vergangenen braucht man ZeitzeugInnen, die wiederum das "Wandeln auf eigenen Spuren" als Selbsterfahrung, d.h. mit einer Perspektive für die individuelle Zukunft,  nutzen können. Das Thema Straferfahrungen ist speziell für die Lernbiographie Gehörloser von Relevanz; es steht in direkter Verbindung zu (fehlenden) Bildungschancen im Rahmen oraler Schulerziehung, ohne allerdings darauf reduziert werden zu können.

Zum Ablauf:
Die Einarbeitungsphase beschäftigt sich zur Sensibilisierung mit eigenen Straferfahrungen ("biographische Selbstreflexion"), ausserdem mit Methoden der Biographiearbeit sowie einer Einarbeitung in die Problematik des Strafens im Schulalltag (speziell an Gehörlosenschulen). Hierfür soll weitgehend auf Ergebnisse des Seminars Ib im SoSe 2000 zurückgegriffen werden. Danach dient das Seminar, im Verbund mit der ergänzenden Lehrveranstaltung 07.050 von Thorsten Herbig, der Planung und Herstellung eines Videos über Strafen in Lernbiographien Gehörloser ("Wer nicht hören kann, muss fühlen.").

Voraussetzung für die Teilnahme ist die erfolgreiche Teilnahme an einem Seminar Ib im Bereich Gebärdensprachgemeinschaften. - Die Teilnahme am entsprechenden Biographie-Seminar Ib des SoSe 2000 ist nicht Voraussetzung für den Besuch dieses Seminars II; allerdings werden, sofern die TeilnehmerInnen-Anzahl zu hoch ist, Studierende bevorzugt, die das Seminar Ib im SoSe 00 absolviert haben.

Wir  bescheinigen die erfolgreiche Teilnahme, wenn regelmäßige aktive Teilnahme und eine Beteiligung an der Planung und Erstellung des Videos vorliegt, welche mindestens die Beurteilung "ausreichend"  erhält.

Literaturhinweis:
Gstrein, Jutta (1999): Weißt Du noch wie es früher war ...... mit den "Strafen". Eine Befragung von Gehörlosen über ihre Erlebnisse zur Sozialisation im Gehörloseninternat. = Verein zur Unterstützung der Gebärdensprache der Gehörlosen, Informationsheft Nr. 34. Zürich