Simon Kollien, Alexander von Meyenn

BA GS-A3 Aufbaumodul (1.Teil)/ Sprachlehrveranstaltung I
Magister (c) Sprachpraxis/ Sprachlehrveranstaltung I
Dipl. (a) Sprachkompetenz/ Sprachlehrveranstaltung I

Kompaktkurs DGS III

6 std.
Ort Binderstraße 34, Raum 1 + 4
Zeit Mo 14-16, Do 14-16, Fr 10-12

BA-Leistungspunkte 6

Zum Seminarthema:

Im Mittelpunkt dieses Kurses steht das flüssige Erzählen und der Diskurs in Deutscher Gebärdensprache (DGS). Anhand von Videomaterialien werden unterschiedliche Grammatikaspekte der DGS vermittelt. In re-zeptiven und produktiven Übungen können die Teilnehmer ihren Wortschatz sowie ihre grammatikalischen Kenntnisse erweitern und vertiefen.
In diesem Kurs liegt der Schwerpunkt auf der Raumnutzung, speziell den Einsatz von sog. Klassifikatoren, und der Verwendung von Rollenübernahme. Insbesondere werden deren simultanes Auftreten in komplexen Konstruktionen beim Erzählen und auch der Gebrauch von kontextabhängigen Gebärden (sog. „Spezialge-bärden“) behandelt. Inhalte der Materialien sind beispielsweise Bildergeschichten, Alltagsepisoden, Kochre-zepte und Stadtführungen. Besonderer Wert wird darauf gelegt, dass die Teilnehmer sprachlichen Input un-terschiedlicher Gehörloser erhalten, um verschiedene Gebärdenstile und auch dialektale Varianten kennen zu lernen.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Vertiefung der spontanen Kommunikation, um am Ende der Gebär-denkurse eine ausreichende Kompetenz zur gebärdensprachlichen Kommunikation mit Gehörlosen zu errei-chen.
Ablauf:
Auch in diesem Kurs ist die Unterrichtssprache ausschließlich Gebärdensprache. Es wird viel in Kleingruppen gearbeitet, um die jeweiligen Themen intensiv üben zu können. Als Lehrmittel wird schriftliches, graphisches und Videomaterial eingesetzt.
Teilnahmevoraussetzung oder -beschränkung:
Erfolgreiche Teilnahme am Kompaktkurs DGS II. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 15 Personen pro Gruppe beschränkt.
Scheinvergabe:
Die erfolgreiche Teilnahme (Regelmässige Teilnahme, bestandener Sprachtest mit mindestens „ausreichend“) am Kompaktkurs DGS III ist Teilvoraussetzung für den erfolgreichen Abschluss des Aufbaumoduls A3 und die Teilnahme an aufbauenden Sprachpraxis-Seminaren.
Evtl. Empfehlung von vorbereitender Lektüre: Es ist eine DVD mit Übungsmaterialien in Entwicklung, die im Kurs verteilt wird.