07.064
MA
Dipl. (e) Rhetorik / Seminar II / Übung
Andrea Schulz
VisTakKom: Rhetorik
Institut für Deutsche Gebärdensprache (Ro 45, Sprachlabor)
2std., Mo 12-14
Zum Seminarthema:
Die Übertragung in das LBG stellt hohe Ansprüche an die Flexibilität der Produktion, orientiert am jeweiligen Klientel. Das hierzu nötige Handwerkzeug soll im Seminar erarbeitet und reflektiert werden.
Teilnahmevoraussetzung oder -beschränkung:
Das Seminar richtet sich an Studierende der Hauptphase, die den Besuch der Seminare Vom-Blatt-Übersetzen und Konsekutivdolmetschen nachweisen können. Da das Seminar im Sprachlabor stattfindet, ist die derzeitige Verfügbarkeit von Laborplätzen (13) entscheidend für die Anzahl der TeilnehmerInnen. Bitte tragen Sie sich verbindlich in die TN-Liste bei Frau M. Zimmermann, Rothenbaumchaussee 45, Raum 105, ein. TeilnehmerInnen des Seminars sollten zur Vor- und Nachbereitung in ihre Semesterplanung mit einbeziehen.
Anforderungen für die Scheinvergabe:
Neben der regelmäßigen Teilnahme in die Anfertigung einer Simultanübersetzung (Bewertung: mindestens ausreichend) erforderlich.