UNIVERSITÄT HAMBURG
Institut für Deutsche Gebärdensprache
und Kommunikation Gehörloser
Vorläufiges (!) Vorlesungsverzeichnis Sommer 97
(Bitte stets auf aktuelle Änderungen am schwarzen Brett
des Zentrums (Bi 34) achten!)
A) MAGISTERSTUDIENGANG
Die Lehrveranstaltungen finden im Institut für Deutsche Gebärdensprache,
Binderstr. 34 bzw. Rothenbaumchaussee 45, statt. Bei allen Seminaren für
die Raum- und Zeitangabe bitte unbedingt vor Semesterbeginn auf den aktualisierten
Aushang am Schwarzen Brett des Instituts achten!
Fachrichtung: (a) Sprachpraxis
Sprachlehrveranstaltungen I:
- 07.025
DGS-Kompaktkurs Grundstufe (Gruppe 1)
6std., Mo 12-14, Di 10-12, Mi 16-18
Heiko Zienert, Simon Kollien, Alexander v. Meyenn
- 07.026
DGS-Kompaktkurs Grundstufe (Gruppe 2)
6std., Mo 14-16, Mi 12-14, Do 10-12
Alexander v. Meyenn, Heiko Zienert, Ilona Hofmann
- 07.027
DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe I (Gruppe 1)
6std., MoMi 14-16 Do 8-10
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
- 07.028
DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe I (Gruppe 2)
6std., MoMi 12-14 Do 10-12
Alexander von Meyenn, Heiko Zienert, Simon Kollien
- 07.029
DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe II (Gruppe
1)
6std., Mo 16-18, Mi 14-16, Do 8-10
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
- 07.030
DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe II (Gruppe 2)
6std., MoMi 10-12, Di12-14
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
Sprachlehrveranstaltungen II:
Ergänzungsseminare:
Fachrichtungen: (b) Linguistik und (c) Gehörlosengemeinschaften
Seminare Ia:
Seminare Ib:
Seminare II:
Ergänzungsseminare:
Kolloquien, Projektseminare:
Hinweise auf fakultative Zusatzveranstaltungen, die u.a. für Studierende
des Magisterstudiengangs geöffnet sind (bitte den Aushang beachten):
- - Gebärdensprachdolmetschen als soziale Situation
s. Vorl.Nr. 07.077
Katharina von Fintel
- - Analyseversuche von Dolmetschsituationen auf der Basis von Videomaterial
s. Vorl.Nr. 07.078
Katharina von Fintel
B) DIPLOMSTUDIENGANG GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHEN
Falls nicht anders angegeben finden die Veranstaltungen des Studienganges
Gebärdensprachdolmetschen in der Rothenbaumchaussee 45 statt.
Studienschwerpunkt: (a) Sprachkompetenz
Seminare I (belegbar vor der Zwischenprüfung) / Sprachlehrveranstaltungen
I:
- - DGS-Kompaktkurs Grundstufe (Gruppe 1)
s. Vorl.Nr. 07.025
Heiko Zienert, Simon Kollien, Alexander v. Meyenn
- - DGS-Kompaktkurs Grundstufe (Gruppe 2)
s. Vorl.Nr. 07.026
Alexander v. Meyenn, Heiko Zienert, Ilona Hofmann
- - DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe I (Gruppe 1)
s. Vorl.Nr. 07.027
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
- - DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe I (Gruppe 2)
s. Vorl.Nr. 07.028
Alexander von Meyenn, Heiko Zienert, Simon Kollien
- - DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe II (Gruppe 1)
s. Vorl.Nr. 07.029
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
- - DGS-Kompaktkurs Aufbaustufe II (Gruppe 2)
s. Vorl.Nr. 07.030
Alexander von Meyenn, Simon Kollien, Heiko Zienert
Übung I (belegbar vor der Zwischenprüfung)
Seminare II (belegbar nur nach bestandener Zwischenprüfung) / Sprachlehrveranstaltungen
II:
- - Spezieller Kommunikationsbereich: Psychologie
s. Vorl.Nr. 07.031
Simon Kollien
Hinweise auf fakultative Zusatzveranstaltungen, die u.a. für Studierende
des Diplomstudiengangs geöffnet sind (bitte den Aushang beachten):
- - Fingeralphabetkurs
s. Vorl.Nr. 07.035
Renate Dorn
- - Konversationskurs
s. Vorl.Nr. 07.036
Heiko Zienert
- - Lautsprachbegleitendes Gebärden (LBG) / Lautsprachunterstützendes
Gebärden (LUG)
s. Vorl.Nr. 07.037
Simon Kollien
- - Übungen zur Textproduktion: "Mündliches Erzählen"
s. Vorl.Nr. 07.038
Alexander von Meyenn
- - "Gehörlosenwitze"
s. Vorl.Nr. 07.039
Alexander von Meyenn
- - Verständnistraining
s. Vorl.Nr. 07.040
Heiko Zienert
- - Spezialgebärden
s. Vorl.Nr. 07.041
Arvid Schwarz
Studienschwerpunkt: (b) Theorie des Dolmetschens (bitte beachten:
Benotung der Leistungsnachweise)
Seminare I (belegbar vor der Zwischenprüfung):
Seminar II (belegbar nach der Zwischenprüfung)
Studienschwerpunkt: (c) Dolmetschtechniken (bitte beachten: Benotung
der Leistungsnachweise)
Seminare II/Übungen II (belegbar nach der Zwischenprüfung)
Hinweise auf fakultative Zusatzveranstaltungen (bitte den Aushang beachten):
Übungen I (belegbar vor der Zwischenprüfung)
Übungen II (belegbar nur nach bestandener Zwischenprüfung)
Studienschwerpunkt: (d) Rhetorik (bitte beachten: Benotung der Leistungsnachweise)
Seminare II (belegbar nur nach bestandener Zwischenprüfung):
Studienschwerpunkt: (e) Soziologie und Geschichte der Gebärdensprachgemeinschaft
Seminare Ia:
- - Einführung in die Soziologie und Kultur der Gebärdensprachgemeinschaften,
unter bes. Berücksichtigung ihrer Geschichte
s. Vorl.Nr. 07.045
Renate Fischer
Seminare Ib:
- - Die soziale und rechtliche Situation der Gehörlosen von der
Antike bis zur frühen Neuzeit (c)
s. Vorl.Nr. 07.047
Hans-Uwe Feige
Seminare II:
- - Texte von Gehörlosen - Texte über Gehörlose (c)
s. Vorl.Nr. 07.048
Siegmund Prillwitz,Tomas Vollhaber
Ergänzungsseminare:
Studienschwerpunkt:(f) Linguistik (bitte beachten: Benotung der Leistungsnachweise)
Seminare Ib:
- - Sog. Richtungs-/Kongruenzverben (in DGS)
s. Vorl.Nr. 07.046
Renate Fischer, Simon Kollien
Hinweise auf fakultative Zusatzveranstaltungen, die u.a. für Studierende
des Diplomstudiengangs geöffnet sind(bitte den Aushang beachten):
- - Übungen zur Transkription mit syncWRITER
s. Vorl.Nr. 07.051
Siegmund Prillwitz
- - Übungen in HamNoSys für AnfängerInnen
s. Vorl.Nr. 07.049
Renate Dorn
- - Computereinsatz in der Gebärdensprachforschung
s. Vorl.Nr. 00.046
Rolf Schulmeister
Studienschwerpunkt: (h) Verwaltungswesen
Seminare I (belegbar vor der Zwischenprüfung):
zurück zum Dolmi-Studiengang,
zurück zum Magisterstudiengang,
IDGS-Homepage
Webmaster