Deixis in Gebärdensprachen

07.032
3std.
Ort: Zentrum für Deutsche Gebärdensprache (Binderstr. 34), Bi 204
Zeit: Mi 9-12

DEIXIS:
DAS IST (in Lautsprache), WENN … man mit deiktischen Ausdrücken ("ich", "hier", "die da" …) auf in der Kommunikationssituation vorhandene Elemente (die Sprecherin, den Hörer, …) verweist und dabei eventuell zusätzlich Zeigegesten einsetzt. Ohne Kenntnis der genauen Situation sind Äußerungen mit deiktischen Ausdrücken im allgemeinen nicht voll verständlich (wenn jemand aus dem Nebenraum ruft: "hier liegt doch deine Brille", dann weiß man immer noch nicht, wo genau das gute Stück liegt). In der Linguistik wird Deixis zu den grundlegenden Charakteristika gezählt, die allen Sprachen gemeinsam sind.

IN GEBÄRDENSPRACHEN
… ist die Nutzung des vorhandenen (Gebärden-) Raums eine Konstante jedweder Kommunikation. Gebärden, die wie Zeigegesten aussehen, sind hier keineswegs unbedingt deiktisch, sondern funktionieren oft wie Pronomina, mit denen man auf bereits erwähnte Redegegenstände Bezug nimmt, die im Gebärdenraum lokalisiert worden sind und die keineswegs in der Kommunikationssituation anwesend sein müssen. Wenn also "Zeigegesten" zum grundsätzlichen nicht-deiktischen grammatischen Inventar von Gebärdensprachen gehören: gibt es dann in Gebärdensprachen überhaupt Deixis? Wenn ja: Wie lassen sich die Unterschiede zwischen den verschiedenen gebärdensprachlichen "Zeigegesten" beschreiben?

IM SEMINAR
soll der bisherigen linguistischen Bearbeitung der verschiedenen Arten "des Zeigens" in Gebärdensprachen nachgegangen werden. Unter Zuhilfenahme von DGS-Sprachdaten wird insbesondere die bisherige internationale Forschung zum Bereich der Persondeixis kritisch beleuchtet.

Voraussetzung für die Teilnahme ist die erfolgreiche Teilnahme an sowohl einem Seminar Ia wie einem Seminar Ib im Bereich "b) Linguistik". Ich bescheinige eine erfolgreiche Teilnahme, wenn zusätzlich zu regelmäßiger aktiver Teilnahme eine schriftliche Hausarbeit angefertigt wird, die intern (auf Wunsch auch explizit auf dem Schein) mindestens die Note "ausreichend" erhält