Voraussetzung für eine empirisch ausgerichtete Gebärdensprachforschung ist die Möglichkeit einer differenzierten und effektiven Transkription dieses visuellen Zeichensystems. Da in der Gebärdensprachgemeinschaft bisher noch keine Gebärdenschrift etabliert ist, wurden für Forschungszwecke entsprechende Notationssysteme entwickelt. Zu Beginn des Seminars soll ein kurzer Überblick über bestehende Notationssysteme stehen, dem sich dann die detaillierte Behandlung des sg. Hamburger Notations-Systems HamNoSys anschließt. In der zweiten Hälfte des Semesters steht die praktische Übung mit HamNoSys im Vordergrund.
Spezielle Vorkenntnisse sind für dieses Einführungsseminar, das regelmäßig etwa jedes zweite Semester angeboten wird, nicht erforderlich.
Literaturhinweise:
S. Prillwitz u.a.: HamNoSys. Version 2.0; Hamburger Notationssystem für Gebärdensprache. Eine Einführung. (Internationale Arbeiten zur Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser; 6) Hamburg: SIGNUM 1989