07.122

MA
Dipl. (g) Sachwissen und Terminologie / Translatorische Übung II
(Laut STO 1997: unter (h) Sachgebiete / Seminar II / Übung)

Simone Scholl

Alltag, Beruf, Wissenschaft: Pädagogik

Institut für Deutsche Gebärdensprache (Rothenbaumchaussee 45, Weisser Saal)
2std., Mo 16-18

Ablauf:
Das Seminar soll auf Dolmetscheinsätze im Rahmen eines Pädagogikstudiums gehörloser Studierender vorbereiten. Hier kann aufgrund des großen Angebots an Seminaren in diesem Bereich immer nur exemplarisch gearbeitet werden. Bearbeitet werden aber auf jeden Fall die Grundlagen der Grundschulpädagogik, Piaget, sowie die Grundzüge der sonderpädagogischen Fachrichtungen.
Einsätze im alltagspädagogischen Bereich finden in der Regel an Schulen, in Kindertagesstätten und Familienberatungstellen statt. Im Seminar werden geeignete Möglichkeiten zur Vorbereitung und der theoretische Hintergrund für diese Art von Einsätzen erarbeitet.

Teilnahmevoraussetzung und beschränkung:
Nur für Studierende mit bestandener Zwischenprüfung

Scheinvergabe:
Referat und schriftliche Ausarbeitung