07.106

MA
Dipl.(b) VisTakKom / Sprachlehrübung I (Laut STO 1997: Seminar I / Übung)

Barbara Torwegge-Moores

VisTakKom: Lormen / Nießen

Institut für Deutsche Gebärdensprache (Rothenbaumchaussee 45, Sprachlabor)
2std. Blockseminar 16.-18. April, Fr 15:30-18:30, Sa+So 9-18

Zum Seminarthema: Thema des Seminars sind zwei weitere taktile Kommunikationssysteme für Taubblinde; praktisch erarbeitet wird im Seminar das Lormen als das am weitesten verbreitete System hauptsächlich für später ertaubte Blinde.

Zum Ablauf: Neben Erlernen und Anwenden des Tastalphabetes nach Lorm werden Augenkrankheiten und spezielle Aspekte der Blindheit besprochen, praktische Übungen zum Begleiten durchgeführt und in das Begleitdolmetschen eingeführt.

Teilnahmevoraussetzungen oder -beschränkungen: Das Seminar richtet sich an Studierende des Diplomstudiengangs Gebärdensprachdolmetschen; aufgrund des hohen Praxisanteils ist eine Beschränkung auf 20 Teilnehmer erforderlich.

Anforderungen für die Scheinvergabe: Regelmäßige Teilnahme, Hausarbeit

evtl Empfehlungen von vorbereitender Lektüre: - Christian Schnaus, Leistungsfähigkeit von Handalphabeten als kommuni- kative Systeme für taubblinde Menschen
- Teresa B. Smith, Guidelines; Working and Socializing with Deaf-Blind people
- Referat Peter Hepp: Taubblind - kein Thema für Gehörlose? (Seminarord- ner)
- Daniel Alvarez Reyes/Myriam Garcia Dorado: Wie man einer taubblinden Person die Umgebung beschreibt (Referat; Seminarordner)