UNIVERSITÄT HAMBURG
Institut für Deutsche Gebärdensprache
und Kommunikation Gehörloser
Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis
für die Studiengänge
Gebärdensprachen
Gebärdensprachdolmetschen
Lehramt an Sonderschulen/Unterrichtsfach Deutsch
Sommersemester 2003
Erster Vorlesungstag: 07.April 2003
Letzter Vorlesungstag: 19.Juli 2003
Pfingstferien
Letzter Vorlesungstag: 07.Juni 2003
Erster Vorlesungstag: 16.Juni 2003
Orientierungseinheit: In der Zeit vom 25.03.-28.03.2003 wird für alle Studienanfängerinnen und -anfänger eine Orientierungseinheit durchgeführt. Die Teilnahme wird dringend empfohlen. Ort und Programm werden rechtzeitig durch Aushang am Schwarzen Brett bekanntgegeben.
Die Lehrveranstaltungen finden im Institut für Deutsche Gebärdensprache,
Binderstr. 34 bzw. Rothenbaumchaussee 45, statt. Bei allen Seminaren bitte
unbedingt vor Semesterbeginn auf den aktualisierten Aushang am Schwarzen
Brett des Instituts achten!
Aufgrund technischer und räumlicher Gegebenheiten der Uni-Hamburg
sind TeilnehmerInnenbegrenzungen der einzelnen Dolmetsch-Seminare erforderlich
A) MAGISTERSTUDIENGANG
Fachrichtung: (a) Gebärdensprachlinguistik
Seminar Ia
- 07.075
Einführung in die Gebärdensprachlinguistik
5std. (3 Std. Plenum + 2 Std. AG n.V.), Plenum: Di 14-17, 1. Sitzung: 15.04.03 , Bi34 Raum 3
Siegmund Prillwitz
Examenskolloquium
- 07.080
Examenskolloquium
1std. (Blocktermine), n.V. , Institut für Deutsche Gebärdensprache (vgl. Aushang)
Siegmund Prillwitz
Fachrichtung: (b) Kulturwissenschaft der Gehörlosen und Gebärdensprachgemeinschaften
Examenskolloquium
- 07.080
Examenskolloquium
1std. (Blocktermine), n.V. , Institut für Deutsche Gebärdensprache (vgl. Aushang)
Siegmund Prillwitz
Fachrichtung: (c) Sprachpraxis: Deutsche Gebärdensprache (DGS)
- 07.086
Kompaktkurs DGS I
6std., Mo 14-16 (Rm 4), Di 12-14 (Rm 3), Do 12-14 (Rm 3), Bi 34, Raum 3+4
Simon Kollien, Heiko Zienert
- 07.087
Kompaktkurs DGS II (Gruppe 1)
6std., Mo 14-16 (Rm 3), Di 10-12 (Rm 3), Do 12-14 (Rm 4), Bi 34, Raum 3+4
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.088
Kompaktkurs DGS II (Gruppe 2)
6std., Mo 16-18 (Rm 3), Di 8-10 (Rm 3), Do 14-16 (Rm 4), Bi 34, Raum 3+4
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
-
07.091
Kompaktkurs DGS IV (Gruppe 1)
6std., Mo 10-12 (Rm 3), Di 12-14 (Rm 2), Do 8-10 (Rm 3), Bi 34, Raum 2+3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.092
Kompaktkurs DGS IV (Gruppe 2)
6std., Mo 8-10 (Rm 3), Di 10-12 (Ro 45, WS), Do 10-12 (Rm 3), Bi 34, Rm 3+ Ro 45, WS
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
-
07.100
HamNoSys (f. Anf.)
2std., 26.04./03.05./10.05./24.05 (alternativ 28.06.03), 9-16 Uhr, Bi 34, Raum 4
Renate Dorn
B) DIPLOMSTUDIENGANG GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHEN
Studienschwerpunkt: (a) Sprachkompetenz: Deutsche Gebärdensprache
(DGS)
- 07.087
Kompaktkurs DGS II (Gruppe 1)
6std., Mo 14-16 (Rm 3), Di 10-12 (Rm 3), Do 12-14 (Rm 4), Bi 34, Raum 3+4
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.088
Kompaktkurs DGS II (Gruppe 2)
6std., Mo 16-18 (Rm 3), Di 8-10 (Rm 3), Do 14-16 (Rm 4), Bi 34, Raum 3+4
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.091
Kompaktkurs DGS IV (Gruppe 1)
6std., Mo 10-12 (Rm 3), Di 12-14 (Rm 2), Do 8-10 (Rm 3), Bi 34, Raum 2+3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.092
Kompaktkurs DGS IV (Gruppe 2)
6std., Mo 8-10 (Rm 3), Di 10-12 (Ro 45, WS), Do 10-12 (Rm 3), Bi 34, Rm 3+ Ro 45, WS
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.101
Gebärdentechnik: Sprachgefühl DGS
2st., Fr 14-16, Bi 34, Raum 3
Heiko Zienert
Hinweise auf Veranstaltungen des Magisterstudiengangs, die für
Studierende des Diplomstudiengangs als fakultative Lehrveranstaltungen
geöffnet sind (bitte den Aushang beachten)
- 07.100
HamNoSys (f. Anf.)
2std., 26.04./03.05./10.05./24.05 (alternativ 28.06.03), 9-16 Uhr, Bi 34, Raum 4
Renate Dorn
Studienschwerpunkt: (b) Sprachkompetenz: visuell-taktile Kommunikationssysteme
(VisTakKom)
Studienschwerpunkt: (c) Translationswissenschaft
Studienschwerpunkt: (d) Dolmetsch- und Übersetzungstechniken
Translatorische Übung I laut STO von 1997 : Seminar I/Übungen
- 07.108
Stimmbildung
2std., Mo 12-14, Ro 45 Weißer Saal
Barbara Torwegge
Translatorische Übungen II laut STO von 1997 : Seminar II/Übungen
- 07.109
Stilistik II
2std., Mo 14-16, Ro 45 Weisser Saal
Barbara Torwegge
Studienschwerpunkt: (e) Kulturwissenschaft der Gehörlosen- und
Gebärdensprachgemeinschaften
Studienschwerpunkt: (f) Gebärdensprachlinguistik
Seminar Ib
- 07.076
HamNoSys und andere Transkriptionsformen
2std. (+ 2 Std. AG), Mo 14-18 Bi 34 Raum 2
Thomas Hanke
- 07.077
Gehörlose und Gebärdensprachen in Afrika: eine Einführung
2std., Fr 10-12 , Bi 34 Raum 3
Constanze Schmaling
Seminar II
- 07.127
Mundbild und Mundgestik in Gebärdensprachen
2std., Mi 14-16, 1. Sitzung: 16.04.03, Bi 34 Raum 3
Siegmund Prillwitz, Thomas Hanke
Forschungskolloquium
- 07.078
Zur Entwicklung eines Fachgebärdenlexikons Gesundheit
1std., n.V., Institut für Deutsche Gebärdensprache (vgl. Aushang)
S. Prillwitz zus. mit S. Scholl, R. Konrad, A. Schwarz
Oberseminar
- 07.079
Diskussion spezieller Aspekte einer Grammatik der DGS
2std., Mi 9-11, 1. Sitzung 16.04.03, Bi 34 Raum 3
Siegmund Prillwitz
Examenskolloquium
- 07.080
Examenskolloquium
1std. (Blocktermine), n.V. , Institut für Deutsche Gebärdensprache (vgl. Aushang)
Siegmund Prillwitz
Ergänzungsseminar
- 07.081
Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten
2std., Do 16-18, Bi 34 Raum 3
Karin Wempe
Studienschwerpunkt: (g) Sachwissen und Terminologie
- 07.124
Beruf: Elektrotechnik
2std.Blockseminar, 09.05. (10-17) + 10./11.05.03 (9-17), Ro 45, Weisser Saal + Sprachlabor
Dina Tabbert
Studienschwerpunkt: (h) Berufspraxis
- 07.126
Berufs- und Ehrenordnung
2st., Blockseminar 15.05. (14-18) + 16./17.05.03 (9-18), Ro 45 Weißer Saal
Simone Scholl
Webmaster