07.044

MA (b) Gebärdensprachlinguistik / Seminar II
Dipl.(g) Gebärdensprachlinguistik / Seminar II

Siegmund Prillwitz

Videoanalysen zur DGS-Grammatik


Institut für Deutsche Gebärdensprache (Phil, Raum 156, CIP-Pool)
3std., Di 17-20


Zum Seminarthema:
Mit diesem Seminar wird versucht, mittels Videoanalyse von natürlich-sprachlichem Material zu bestimmten Aspekten der DGS-Grammatik systematisch empirische Daten zu erheben.

Als Materialgrundlage dienen jeweils 1stündige Videoaufnahmen von zehn DGS-kompetenten Gehörlosen aus verschiedenen Bundesländern, die mittels DVD für eine computergestützte Analyse aufbereitet sind. D.h. die Auswertung der Aufnahmen kann in Verbindung mit einem auf dem SyncWriter-Programm vorbereiteten Transkriptionsprogramm insgesamt am Computer durchgeführt werden, wobei über die Auflistung der gesammelten Vorkommen zu einem speziellen Grammatikaspekt jederzeit auf den jeweiligen Filmausschnitt zurückgegriffen werden kann.

Die inhaltlichen Aspekte der DGS-Grammatik können nach Wunsch gewählt oder mit unserem Forschungsteam zur DGS-Grammatik abgestimmt werden, wobei insbesondere für den Bereich Phonologie ausgearbeitete Grundlagen bereitstehen.

Für die methodische, inhaltliche und technische Durchführung des Seminars stehen hörende und gehörlose Fachleute zur Verfügung, die die Arbeiten der Studierenden individuell begleiten.

Aufgrund der für die Durchführung der Erhebungen erforderlichen Computerarbeitsplätze, muß die Teilnehmerzahl des Seminars planbar und gegebenenfalls beschränkt werden. Deshalb ist es unbedingt erforderlich, daß sich Interessenten bei der Vorbesprechung am Mittwoch, den 26. Januar um 13.00 in Raum 222 (Binderstraße 34) oder in einer meiner Sprechstunden im Januar oder Februar einfinden.

Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Seminar ist der Nachweis der Zwischenprüfung.