392
| Form | 392.1 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■□□ | ||
| Bedeutung #1 | Mutter, Mama | ||
| Bedeutung #1 | Mutter, Mama | ||
| Mundbild | ▶️ | mutter, mama, mutti | |
| Erklärung | weiblicher Elternteil einer Person (biologisch und/oder sozial) | ||
| Deutsch | Mutter • Mama {fam.} • Mutti {fam.} | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Die Mutter der Erzählerin hatte drei taube Kinder und brachte alle ohne weitere Unterstützung immer zum Internat.] Meine Mutter war aber auch sehr tapfer. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Unterschiedliche Meinungen zur Kindererziehung] Ich merkte, dass die Mutter des Kindes sich mehr für das Hören interessierte als ich. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Häufige Kombinationen |
➜
• | ||
| Regional | Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen (Karte) | ||
| Sachgruppen | Familie | ||
| Bedeutung #2 | Oma, Großmutter | ||
| Bedeutung #2 | Oma, Großmutter | ||
| Mundbild | ▶️ | oma | |
| Erklärung | Mutter der Mutter oder des Vaters einer Person | ||
| Deutsch | Oma • Großmutter • Omi {fam.} | ||
| Anmerkung | Die Gebärde wird seltener von ganz jungen Gehörlosen benutzt. | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Thema: Geburt] Meine Mutti hat mich in der Wohnung meiner Oma zur Welt gebracht. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Ablauf eines Weihnachtsabends] Dann habe ich meine Mutter nach Hause gebracht. Die Katze hat sich gefreut: „Die Oma ist wieder da“. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional | deutschlandweit, besonders Sachsen, Thüringen (Karte) | ||
| Sachgruppen | Familie | ||
| Formgleich | |||
| Formähnlich | |||
