1756
| Form | 1756.1 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | (Zeit) nach einem Ereignis | ||
| Bedeutung #1 | (Zeit) nach einem Ereignis | ||
| Mundbild | ▶️ | nach | |
| Erklärung | zeitlich auf ein Ereignis oder einen Zeitpunkt folgend, z.B. nach Ostern; eine bestimmte Zeitdauer ist verstrichen, bevor ein Ereignis eintritt, z.B. nach 5 Monaten | ||
| Deutsch | nach • danach | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Der Erzähler bemängelt, dass viele Menschen aus dem Westen eine negative Meinung zum Osten haben, obwohl sie ihn nicht erlebt haben.] Sie waren damals noch gar nicht geboren, sondern erst 1990 oder nach 1990. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Ideen, wie man mehr Mitglieder für den Gehörlosenverein bekommen könnte] Zum Beispiel macht man erst eine Versammlung und danach schaut man eine DVD. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Zusammensetzungen | 
• ➜
(Nach|mittag) | ||
| Sachgruppen | Zeit • Verhältnisse | ||
| Bedeutung #2 | (Zeit) nachträglich | ||
| Bedeutung #2 | (Zeit) nachträglich | ||
| Mundbild | ▶️ | nach | |
| Erklärung | eine Tätigkeit zu einem späteren Zeitpunkt als vorgesehen oder ursprünglich geplant ausführen | ||
| Deutsch | nachträglich • im Nachhinein • nach- | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Über die Verlängerung von Atomkraftwerken in Deutschland und die AKW-Katastrophe in Japan] Vorher hat die Politik schon gesagt, dass die um zehn Jahre verlängert werden sollen. Bis auf einmal das mit Japan war, dann haben sie es nachträglich zurückgenommen. | |
| ➋ ▶️ | [Die Erzählerin berichtet, dass sie lange nicht mehr in die Rentenversicherung eingezahlt hat und jetzt wieder einzahlen möchte.] Sie sagten, dass eine Nachzahlung möglich sei. Dazu müssten sie berechnen, wie viel das sei, und dann könne ich das nachzahlen. | ||
| Sachgruppen | Zeit • Ablauf | ||
| Bedeutung #3 | folgend, gemäß | ||
| Bedeutung #3 | folgend, gemäß | ||
| Mundbild | ▶️ | nach | |
| Erklärung | gemäß einem Muster oder Vorbild; einer Regel folgend oder aus einer Situation ableitbar | ||
| Deutsch | nach • gemäß • entsprechend | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Über die Tischdekoration bei Geburtstagsfeiern im Internat] In einem Kranz standen Kerzen im Kreis. Die Anzahl der Kerzen entsprach dem Alter des Geburtstagskindes. | |
| ➋ ▶️ | [Über Computerspiele mit Waffen] In den Computerspielen wird geschossen und das wird dann nachgemacht. | ||
| Sachgruppen | Struktur, Ordnung • Zusammenhänge, Ursache und Wirkung | ||
| Formgleich | zu 1756.1 | ||
| Formähnlich | |||
