Sorry, the articels shown on this side are available in German only. But short summaries of each articel are given in  international sign below. 


"Frau Ernstemiene und Herr Lachen" - june 2021

german federal ministry of education and research

a dictionary for sign language - january 19th 2021

contribution from Susanne Genc (

the corpus project of german sign language ( a legacy of sign language) - january 19th 2019 

Welt online

a dictionary of hand movements - august 13th 2009

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

"Körper im Konjunktiv" - may 11th 2009

Stuttgarter newspaper

"ein Hochdeutsch-Wörterbuch für Gebärden" - march 21st 2009 

Süddeutsche Zeitung

"Hochdeutsch für Gehörlose" - january 14th 2009

Hamburger Abendblatt

electronic dictionary for signs - october 19th 2008