DGS-Korpus > Das Team > Ehemalige

Ehemalige

Dr. Sung-Eun Hong

Dr. Sung-Eun HongSung-Eun Hong hat Gebärdensprachen an der Universität Hamburg studiert und promovierte zu Kongruenzverben in der Koreanischen Gebärdensprache. Bevor sie im April 2009 zum DGS-Korpus-Projekt kam, war sie im EU-Projekt VisiCAST als wissenschaftliche Mitarbeiterin tätig. Zu ihren Aufgaben gehörten die Erstellung und Koordination der Elizitationsmaterialien. Sung-Eun Hong war Mitglied im DGS-Korpus-Team von 2009-2012.

Thimo Kleyboldt

Thimo Kleyboldt

Nach dem Pädagogikstudium in Frankfurt und Hamburg hat Thimo Kleyboldt im IDGS als wissenschaftlicher Mitarbeiter an diversen Projekten wie DGS-Grammatik sowie Fachgebärdenlexika gearbeitet. Seine Schwerpunkte lagen bei der technischen Unterstützung der Datenerhebung an den Erhebungsorten in Deutschland. Dazu nahm er im IDGS weitere Aufgaben wie Lehraufträge und Gebärdensprachdarstellung wahr. Außerdem war er als Kontaktperson für die Region Hamburg und Nord-Niedersachsen zuständig. Thimo Kleyboldt war von 2009-2011 Mitglied im DGS-Korpus-Projekt.

Rie Nishio

Rie NishioRie Nishio war seit Projektbeginn Mitglied im Team des DGS-Korpus-Projektes. Zu ihren Aufgaben gehörte neben der Schulung und Betreuung der studentischen Hilfskräfte auch die Kontrolle und Verbesserung von Transkripten. Einer ihrer weiteren Tätigkeitsbereiche war die Entwicklung und Prüfung der Elizitationsmaterialien. Außerdem widmete sie sich der Weiterentwicklung der Transkriptionskonventionen. Rie Nishio gehörte von 2009-2012 zum DGS-Korpus-Team.

Stephanie Vorwerk

Stephanie VorwerkStephanie Vorwerk ist Diplom-Informatikerin und war seit Beginn bis August 2012 im DGS-Korpus-Team. Im Rahmen ihrer Tätigkeit im DGS-Korpus-Projekt gehörte die technische Betreuung der Erhebung zu ihren Aufgaben, insbesondere die Postproduktion der Videodaten. Darüber hinaus war sie für die Gestaltung, die technische Umsetzung wie auch die Pflege der Projektwebseite zuständig. Auch die Gestaltung des Projektlogos hatte sie übernommen. Außerdem hatte Stephanie Vorwerk die Benutzerumfrage gestaltet und implementiert.